Ungdom i enhet ....några deltagare vid seminariet Changing times" i Tjeckien, 2004
Copyright 2006, Baha'i International Community
Jag vill uttrycka min tacksamhet för er gästfrihet och min glädje att ni är andligt sinnade. Jag är glad över att vara närvarande vid ett möte som detta, där man samlats för att lyssna till ett gudomligt budskap. Om ni kunde se med sanningens öga, skulle stora vågor av andlighet bli synliga för er på denna plats. Den Helige Andes kraft finns här för alla.
Prisad vare Gud att era hjärtan är inspirerade med gudomlig glöd! Era själar är som vågor på andens hav. Fastän varje individuell själ utgör en bestämd våg, är oceanen en enda. Alla är förenade i Gud.
Varje hjärta borde utstråla enighet, så att den enda gudomliga källans ljus kan stråla fram klart och lysande. Vi får inte enbart ta hänsyn till de enskilda vågorna utan även till havet i sin helhet. Vi borde höja oss från det individuella till helheten. Anden är som en stor ocean och dess vågor är som människornas själar.
Det sägs oss i de heliga skrifterna att det nya Jerusalem skall uppstå på jorden. Nu är det uppenbart att denna himmelska stad inte är byggd av materiella stenar och murbruk, utan det är en stad som inte är gjord av händer, evig i himlarna.
Detta är en profetisk symbol, vilken betyder att den gudomliga läran återkommer för att upplysa människornas hjärtan. Det är länge sedan denna heliga ledning styrde mänsklighetens liv. Men nu har äntligen det nya Jerusalems heliga stad kommit till världen. Den har ånyo uppenbarat sig under en östlig himmel.
Från Persiens horisont har dess strålglans utgått för att bli ett ljus, som skall upplysa hela världen. Vi ser i dessa dagar uppfyllandet av den gudomliga profetian. Jerusalem hade försvunnit. Den himmelska staden var förstörd, nu är den återuppbyggd. Den var jämnad med marken, men nu har dess murar och tornspiror åter blivit uppförda och reser sig upp i sin förnyade och strålande skönhet.
I Västerlandet har det materiella välståndet triumferat, medan den andliga solen har lyst fram i Österlandet.
Jag är mycket glad över att se en sådan skara som denna i Paris, där andliga och materiella framsteg möts i enighet.
Människan - den sanna människan - är själ, inte kropp. Även om människan fysiskt hör till djurriket, lyfter likväl hennes själ henne över resten av skapelsen. Se hur solens ljus upplyser den materiella världen. På samma sätt sprider det gudomliga ljuset sina strålar i andens rike. Det är själen, som gör människan till ett himmelskt väsen!
Genom den Helige Andes kraft, som arbetar genom människans själ, är hon i stånd att uppfatta tingens gudomliga verklighet. Alla stora konstnärliga och vetenskapliga verk bär vittnesbörd om denna Andes kraft.
Samma Ande ger evigt liv.
Endast de som är döpta genom den gudomliga Anden kommer att bli i stånd att samla alla folk i enighetens förbund. Det är genom Andens kraft som Österlandet med sitt andliga tänkande kan blanda sig med Västerlandets handlande, så att tingens värld måtte bli gudomlig.
Det betyder att alla som arbetar för den högsta planen, är soldater i Andens armé.
Den himmelska världens ljus kämpar mot skuggans och illusionens värld. Strålarna från Sanningens Sol förjagar vidskepelsens och missförståndets mörker.
Ni är av Anden! Till alla er som söker sanningen, kommer Bahá'u'lláhs uppenbarelse som en stor glädje. Denna lära är av Anden. I den finns inget bud som inte är av den gudomliga Anden.
Ande kan inte förnimmas genom den fysiska kroppens materiella sinnen, utom då den uttrycks i yttre sinnebilder och verk. Den mänskliga kroppen är synlig, själen är osynlig. Inte desto mindre är det själen som styr en människas förmågor och som behärskar hennes mänsklighet.
Själen har huvudsakligen två förmågor.
a) Likväl som yttre omständigheter delges själen genom människans ögon, öron och hjärna, så delger själen sina önskningar och avsikter genom hjärnan till den fysiska kroppens händer och tunga och uttrycker sig därigenom. Anden i själen är livets innersta essens.
b) Själens andra förmåga uttrycker sig i visionens värld, där själen, bebodd av anden, har sin existens och fungerar utan hjälp av den materiella kroppens sinnen. Där i visionens rike, kan själen se utan hjälp av det fysiska ögat, höra utan bistånd av det fysiska örat och resa, oberoende av fysisk rörelse. Det är därför tydligt att anden i människans själ, kan fungera på så sätt, att den använder de vanliga sinnesorganen och att den också har förmågan att leva och verka utan deras bistånd i visionens värld. Detta bevisar utan tvivel människosjälens överlägsenhet över hennes kropp, andens överlägsenhet över materien.
Se till exempel på denna lampa. Är inte ljuset i den överlägset lampan som rymmer det? Hur vacker form lampan än har, så är dess ändamål inte fullföljt om inte ljuset finns där. Den är utan liv - ett dött ting. Lampan behöver ljuset, men ljuset behöver inte lampan.
Anden behöver inte en kropp, men kroppen behöver en ande, annars kan den inte leva. Själen kan leva utan en kropp, men en kropp utan själ dör.
Om en människa förlorar sin syn, sin hörsel, sin hand eller fot, så skulle hennes själ fortfarande bebo den kropp hon lever i och kunna uppenbara gudomliga dygder. Å andra sidan skulle det vara omöjligt för en perfekt kropp att existera utan ande.
Den Helige Andes största kraft finns i sanningens Gudomliga Manifestationer. Genom Andens kraft har den gudomliga läran förts in i mänsklighetens värld. Genom Andens kraft har evigt liv kommit till människobarnen. Genom Andens kraft har den gudomliga härligheten lyst från öst till väst och genom samma Andes kraft, kommer mänsklighetens gudomliga förmågor att uppenbaras.
Våra största ansträngningar måsta riktas mot frigörelsen från världsliga ting. Vi måste sträva efter att bli mer andliga, mer lysande, att följa den gudomliga lärans plan, att tjäna enighetens och den sanna jämlikhetens sak, att vara barmhärtiga och att återspegla den Högstes kärlek till alla människor, så att Andens ljus skall bli synbart i alla våra handlingar, på det att hela mänskligheten slutligen blir förenad, dess stormiga hav lugnat och alla våldsamma vågor försvinner från ytan på livets ocean som hädanefter förblir fridfull och stilla. Då kommer det nya Jerusalem att skådas av mänskligheten, som kommer att träda in genom dess portar och mottaga den gudomliga nåden.
Jag tackar Gud att jag har fått vara närvarande ibland er i afton och jag tackar er för er andliga känsla.
Jag ber att ni måtte växa i gudomlig iver och att enighetens kraft i Anden skall tilltaga, så att profetiorna måtte uppfyllas och alla de glada budskap som finns nedskrivna i de heliga böckerna måtte infrias i detta stora århundrade av Guds ljus. Detta är den härliga tid, om vilken Jesus Kristus talade, när Han uppmanade oss att be "Tillkomme Ditt rike, ske Din vilja, såsom i himmelen, så ock på jorden". Jag hoppas att detta också är er förväntan och högsta önskan.
Vi är förenade i den gemensamma strävan och det gemensamma hoppet, att alla skall bli såsom en och att varje hjärta blir upplyst av kärleken från vår gudomlige Fader, Gud!
Må alla våra handlingar vara andliga och alla våra intressen och känslor inriktade på härlighetens konungarike!
Boken Anföranden i Paris av 'Abdu'l-Bahá kan beställas från:Bahá'í-förlaget AB
